Traduções certificadas
Que tipo de certificação procura?

A certificação de traduções pode ser feita de diferentes formas de acordo com a finalidade do documento.
A Inpokulis Traduções oferece os seguintes tipos de certificação:

  • Certificação Qualidade ISO 17100:2015 com declaração emitida pela Inpokulis Traduções em papel timbrado com os dados oficiais do certificado de qualidade;
  • Certificação Profissional com declaração emitida pela Inpokulis Traduções para documentos portugueses a apresentar no estrangeiro, sempre que não seja exigida certificação por embaixada ou consulado;
  • Certificação por notário sempre que seja para apresentação de um documento oficial estrangeiro em Portugal;
  • Certificação por advogado ou outra entidade autorizada, para documentos em que não seja exigida a certificação por notário;
  • Colocação de apostila em documentos emitidos em Portugal, é um método simplificado de legalização de documentos para verificar sua autenticidade no âmbito internacional.


A certificação de uma tradução é importante para garantir que a mesma foi realizada por profissionais experientes e que se encontra fiel ao original. Uma má tradução poderá traduzir-se em custos acrescidos e em complicações no processo em questão. Consulte-nos e beneficie da nossa experiência para o aconselhar na tramitação de todo o processo.


Veja aqui o nosso Certificado Bureau Veritas número PT003896-1.

Pedido de orçamento serviços